Skróty występujące w tłumaczeniach
Część I - GRAMATYKA
abbr
abbreviation -
skrót
acc
accusative -
biernik
adj
adjective -
przymiotnik
adv
adverb -
przysłówek
art
article -
rodzajnik
attr
attribute -
przydawka
aux
auxiliary -
pomocniczy
cmp
compound -
wyraz złożony
conj
conjunction -
spójnik
cpdj
compound -
wyraz złożony
dat
dative -
celownik
decl
declined -
odmienny
def
definite -
określony
dimin
diminutive -
zdrobnienie
etc
et cetera -
itd.
excl
exclamation -
wykrzyknik
f
feminine -
żeński
fig
figurative -
przenośny
fml
formal -
formalny
fus
inseparable verb -
czasownik nierozdzielny
gen
genitive -
dopełniacz
imp
imperative -
tryb rozkazujący
(im)perf
imperfect tense -
czas przeszły o aspekcie niedokonanym
inf, pot
informal -
potocznie
inf!, pot!
offensiv -
obraźliwy, wulgarny
indef
indefinite -
nieokreślony
infin
infinitive -
bezokolicznik
instr
infinitive -
bezokolicznik
inv
invariable -
niezmienny
irreg
irregular -
nieregularny
lit
literal
dosłowny
loc
locative -
miejscownik
m
masculine -
męski
m(f)
masculine(feminine) -
męski(żeński)
n
noun -
rzeczownik
nom
nominative -
mianownik
npl
plural noun -
rzeczownik w liczbie mnogiej
nt
neuter -
nijaki
num
number -
liczba
nvir
nonvirile -
niemęskoosobowy
part
particle -
partykuła
pej
pejorative -
pejoratywny
perf
perfective verb -
czasownik dokonany
post
postpositiv (does not immediately precede a noun) -
nie występuje bezpośrednio przed rzeczownikiem
pref
prefix -
przedrostek
prep
preposition -
przyimek
pron
pronoun -
zaimek
pl
plural -
liczba mnoga
pp
past participle -
imiesłów czasu przeszłego
pt
past tense -
czas przeszły
sg
singular -
liczba pojedyncza
vb
verb -
czasownik
vi
intransitive verb -
czasownik nieprzechodni
vir
virile -
męskoosobowy
vr
reflexiv verb -
czasownik zwrotny
vt
transitive verb -
czasownik przechodni
Część II - DZIEDZINY
ADMIN
administration -
administracja
AGR, ROL
agriculture -
rolnictwo
ANAT
anatomy -
anatomia
ARCHIT
architecture -
architektura
ASTRON
astronomy -
astronomia
AUT, MOT
automobiles -
motoryzacja
AVIAT, LOT
aviation -
lotnictwo
BIO
biology -
biologia
BOT
botany -
botanika
BRIT
British English -
angielszczyzna brytyjska
CHEM
chemistry -
chemia
COMM
commerce -
handel
COMPUT, KOMPUT
computer -
informatyka i komputery
CONST, BUD
construction -
budownictwo
CULIN, KULIN
culinary -
kulinarny
ECON, EKON
economy -
ekonomia
ELEC, ELEKTR
electronics, eletricity -
elektronika, elektryczność
FIN
finance -
finanse
GEOG
geography -
geografia
GEOL
geology -
geologia
GEOM
geometry -
geometria
HIST
history -
historia
JUR
law -
prawo
LING, JĘZ
linguistic -
językoznawstwo
MATH, MAT
mathematics -
matematyka
MED
medicine -
medycyna
METEO
meteorology -
meteorologia
MIL, WOJSK
military -
wojskowość
MUS, MUZ
music -
muzyka
NAUT, ŻEGL
nautical -
żegluga
PHOT, FOT
photography -
fotografia
PHYS, FIZ
physics -
fizyka
PHYSIOL
physiology -
fizjologia
POL
politics -
polityka
PSYCH
psychology -
psychologia
RAIL
railways -
kolej
REL
religion -
religia
SCOL, SZKOL
school -
szkoła
SPORT
sport -
sportowy
TECH
technology -
technika i technologia
TEL
telecominication -
telekomunikacja
THEAT
theatre -
teatr
TYP, DRUK
printing -
poligrafia
US
American English -
angielszczyzna amerykańska
ZOOL
zoology -
zoologia